Vacances à la Costa Brava? Lexique des activités en Espagnol et Catalan
février 18, 2018
Lloret de Mar regorge d’activités à faire. Que vous soyez plutôt plage, musées, visites ou sport, vous trouverez forcément votre bonheur !
Grâce à notre lexique franco-catalan et franco-espagnol, vous pourrez organiser vos activités de façon optimale.
Shopping
| Français | Espagnol | Catalan |
| Accessoires | Complementos | Complements |
| Bureau de tabac | Estanco | Estanc |
| Carte bancaire | Tarjeta | Targeta |
| Chaussures | Zapatos | Sabates |
| Cher | Caro | Car |
| Fermé | Cerrado | Tancat |
| J’aime beaucoup | Me gusta mucho | M’agrada molt |
| Je n’aime pas | No me gusta | No m’agrada |
| Lingerie | Lencería | Llenceria |
| Liquide | Cambio | Canvi |
| Magasin | Tienda | Botiga |
| Magasin de chaussures | Zapatería | Sabateria / Botiga de calçats |
| Maquillage | Maquillaje | Maquillatge |
| Ouvert | Abierto | Obert |
| Paquet cadeau | Paquete regalo | Paquet de regal |
| Parfumerie | Perfumería | Perfumeria |
| Pas cher | Barato | Barat |
| Réduction | Descuento | Descompte |
| Soldes | Rebajas | Rebaixes |
| Vêtements | Ropa | Roba |
Plage
| Français | Espagnol | Catalan |
| Au secours ! | Socorro ! | Socors ! |
| Dangereux | Peligroso | Perillós |
| Interdit | Prohibido | Prohibit |
| Mer | Mar | Mar |
| Nager | Nadar | Nedar |
| Plage | Playa | Platja |
| Sable | Arena | Sorra |
| Secouriste | Socorrista | Socorrista |
| Vagues | Olas | Onades |
Profitez au maximum de la plage en optant pour une villa à Lloret de Mar à proximité de la mer !
Voir les locations de vacances à Lloret de Mar.
Sport
| Français | Espagnol | Catalan |
| Courir | Correr | Correr |
| Excursion | Excursión | Excursió |
| Faire du sport | Hacer deporte | Fer esport |
| Football | Fútbol | Futbol |
| Marche à pied/Randonnée | Senderismo | Senderisme |
| Marche nordique | Marcha nórdica | Marxa nòrdica |
| Se promener | Pasear | Passejar |
| Vélo | Bicicleta | Bicicleta |
Visites et musées
| Français | Espagnol | Catalan |
| Entrée | Entrada | Entrada |
| Gratuit | Gratuito | Gratuït |
| Guide | Guía | Guia |
| Musée | Museo | Museu |
| Prix | Precio | Preu |
| Réduction | Descuento | Descompte |
| Sites à visiter | Lugares a visitar | Llocs a visitar |
| Visite | Visita | Visita |